To save a sick man is to restore him to health. To save a drowning man is to rescue him and restore him to the state he was in before he began to drown.
Therefore, God's salvation of man means for Him to restore fallen and sinful man to his original position of goodness where the purpose of creation is accomplished.